Hva sier et etternavn egentlig om deg? I denne episoden dykker vi ned i navnehistorien bak Ødegård – som viser seg å stamme helt tilbake fra Svartedauden (ja, det forklarer kanskje en del…). Vi prater også om sommerferieplaner: Michael pakker bagen og drar til Danmark, mens Camilla blir hjemme med en ettåring og prøver å finne ut hvordan man overlever (eller kanskje til og med nyter?) en “ferie” uten ferie. En episode om slekt, sommer og småbarnskaos – med en god dose latter, som alltid!