¡Descubra cómo se siente su cuerpo con el escáner corporal de la Isla del Deporte! Cierre los ojos, relájese y déjese guiar por la música tranquilizadora mientras nuestro mágico escáner comprueba cada parte de su cuerpo, desde los dedos de los pies meneándose hasta su ajetreado cerebro. ¿Listo para relajarse? ¡Empecemos el escaneo!

Encontrará gráficos y juegos complementarios de este ejercicio en https://play.street-smart.be/es/game/view/2297.

CRÉDITOS

«Enfrentando el trauma» es un podcast y una historia de Mobile School vzw, Solidarity Now, Minor Ndako y Save theChildren Rumanía. | Voz de MelissaF.

Este podcast forma parte del juego de herramientas «Enfrentando el trauma» y está cofinanciado por la Unión Europea. Más información en https://www.street-smart.be/es/facing-trauma.

TAMBIÉN DISPONIBLE EN:

• inglés: https://open.spotify.com/episode/6feg0anevsapoohswyxoiw?si=6fb27c54687a4340
• neerlandés: https://open.spotify.com/episode/6ukca0izmzk0chcenkght7?si=a6dd139f4b8f434a
• francés: https://open.spotify.com/episode/0jq0oxxri5fn2u4yan9ycf?si=0dad91fea03a4160
• griego: https://open.spotify.com/episode/1gonu6nuchgeea2cfkhemr?si=1e7f6a1947234141

• rumano: https://open.spotify.com/episode/7mywp9zwuuyvsml0et7u6w?si=e06a8bf037f34aea
• ucraniano: https://open.spotify.com/episode/3tj5iwdkeekvwwcpuzq1mt?si=da29facf0b494810
• árabe: https://open.spotify.com/episode/6enujvo0tadmtkrrg408pa?si=3c2594ad2e3d49c3