Read the transcript here
"How do you say middle name in Spanish?
Well, it's complicated. I would say it doesn't have a translation because in Spanish, middle name doesn't really exist. What many people have are two names.
But the main issue with Hispanic names in the United States is the two last names.
I am Ana Gonzalez Tobar, but many times I appear as Ana Tobar, Ana Gonzaleztobar, Ana Gonzalez, Ana G. Tobar, Ana Gonzalez-Tobar. Why?
Listen to this episode where I talk about:
*En el episodio te hablo de como escriben algunos nombrtes americanos ero con fonetica espanola: Cristian, Maikol, Edouar, Brayan, Denny, Ailani, Estefhany, Rosmery, Eimy, Christhofer, Katerin, Yocelin, Emely, Yunior, Yonny, Estiven…
If you want to receive a very useful weekly mini lesson for free, you can sign up, download a very useful booklet, and become a member of Medicine in Spanish with Ana GT for free.
If you want to get weekly mini lessons
Start practicing Medical Spanish and improving your communication with your Spanish speaking patients today! And get a free workbook, or two, or three or all of them!