Dans cet épisode, Patrick Bourgeois aborde le projet Northvolt, une usine de batteries pour véhicules électriques au Québec, et ses implications environnementales en ce qui concerne le chevalier cuivré, une espèce menacée unique du Québec. Il en discute avec Alain Branchaud, biologiste et spécialiste de cette espèce. Il est alors question de l'importance de la conservation et de la sensibilisation du public. Cette conversation explore la situation du chevalier cuivré.

Les intervenants discutent de l'importance de son habitat, des vulnérabilités et menaces auxquelles il fait face, ainsi que des caractéristiques uniques de l'espèce. Ils abordent également l'historique de son déclin et les mesures de protection mises en place pour sensibiliser le public à sa conservation.

Cette conversation aborde les défis auxquels fait face le chevalier cuivré. Les intervenants discutent de l'accumulation de stress environnemental, des impacts des projets industriels sur son habitat essentiel, et de la nécessité d'adopter un principe de précaution pour protéger cette espèce en danger. Ils soulignent également l'importance de la reproduction et de la migration du chevalier cuivré, ainsi que les menaces posées par la pollution et les rejets chimiques, notamment le lithium.

Cette conversation aborde les enjeux environnementaux liés à la contamination des milieux humides et l'impact sur le chevalier cuivré, une espèce menacée.

Les intervenants discutent de la responsabilité des entreprises comme Northvolt et des gouvernements dans la gestion de ces contaminants, ainsi que de l'importance de la biodiversité dans le cadre de la lutte contre le changement climatique.