Dans cet épisode, je m'entretiens avec Tommy Montpetit, un grand défenseur de la rainette faux-grillon. Cet amphibien est grandement menacé au Québec. Avec Tommy, je fais le point sur sa situation. On parle de l'espèce, bien sûr. Mais également des menaces qui la visent.

Une deuxième partie de cet épisode sera diffusé et mettra cette fois en scène Sophie Tessier, une biologiste qui pilote un projet d'implantation d'une population de rainettes faux-grillons dans le Parc du Mont St-Bruno.