In deze aflevering blikken Paul en Kirsten terug op hunweekendtrip naar Londen, die niet bepaald vlekkeloos verliep. Paul zat flink in zijn humeur en dit keer was er even geen ruimte voor inzichten of bewustwording. En dat mocht. Kirsten besloot hem gewoon chagrijnig te laten zijn.

Daarnaast duiken ze in de bekende ‘pas als… dan…’ gedachte:pas als dit geregeld is, dán kan ik gelukkig zijn. Of pas als dátvoorbij is, dán komt er rust. Maar wat als je daardoor je leveneigenlijk on hold zet? En waarom doen we dit zo vaak?

Een eerlijke aflevering over ruimte geven aan emoties, deverleiding van uitstelgeluk en waarom je soms gewoon even niks hoeft op te lossen.