Regresamos a Atacama para conocer al resto de protagonistas de esta historia. Karl y sus porteadores, Sergio Morales y Gastón Salinas, se encuentran por fin con el cuarto expedicionario, el aviador americano Tony Smith, primo de Karl. ¡La aventura en el volcán Licáncabur está a punto de comenzar!