
Neste episódio, Gonçalo Câmara mergulha nas paisagens e nas conversas da ilha de São Miguel, onde as vacas pastam entre neblinas vulcânicas e o mar dita o tempo e o rumo da vida diária. Com relatos de quem cá vive, entre a rotina, os constrangimentos de acesso e uma paz difícil de traduzir, ouvimos como é crescer, criar filhos e sonhar num lugar onde tudo parece perto, mas o mundo continua longe. Uma viagem íntima e sonora ao coração do Atlântico.