”Ever upward” ovvero sempre più in alto. È questo il motto dello Stato di New York, in cui ci addentriamo insieme a Simona Siri, giornalista de La Stampa, italiana e newyorkese di adozione. Tra coronavirus, proteste e duri scontri istituzionali che hanno coinvolto il governatore Andrew Cuomo, il sindaco di New York Bill de Blasio e il Presidente degli Stati Donald J. Trump, l'Empire State prova a ripartire.