En territorio ixil como en Ciudad de Guatemala, la memoria misma del conflicto armado guatemalteco es campo de batalla y herida abierta. Mientras en la capital el juicio por genocidio contra Benedicto pende de un hilo, en Chajul hasta el poder municipal insta a los sobrevivientes a que pasen la página. Hay quienes, por temor y dolor, guardan milimétricamente el secreto de sus recuerdos. Unos pocos, como Engracia Mendoza, hablan. Desafían el silencio oficial.

Escuche el quinto y último capítulo de El general no tiene quien lo juzgue, una crónica escrita y narrada por Roman Gressier y Yuliana Ramazzini y producida en El Faro Audio por Omnionn.