Tanja Matijašević ustvarja narečno poezijo s katero zahaja v nenarečne teme.
Me zamerka en kiflc,
k čofotam po Jadranu,
naper vame puško,
kt lovc na Balkanu.
"Gospod, kar počasi, '
zameketam v mehkmo tonu,
čeprov voham u luft,
daj svoboda v zatonu.
" Nč počas!", kiflc vztraja
pa stop bl prot men,
"kozu j z gorskega kraja."
se šopir, prou učen.
Se zrajtam od šuba,
da čoveku ni dar,
zastopt
da žwalem ni meja vladar.
Pa de gre za počutke,
kukob to objasniwa,
da sm se u Izolsko ribo
Gorenska koza zalbiwa.