Ep.3「录音整理」第三期：《偶然与想象》之后

https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PodcastSource115/v4/9c/c1/c7/9cc1c7c6-5597-ce84-ad2c-50be3b205e93/abdb5c63-6820-4985-8f0a-7a542f2b405a.jpg/600x600bb.jpg

Edited Recordings 「录音整理」

4 episodes

3 months ago

阔别两年，大家别来无恙。欢迎收听「录音整理-Ep.5」，这是一期特别节目，是一场进行了现场录音的对话，发生在2024年12月22日下午，在纽约皇后区公共图书馆的法拉盛分馆。羽辰获得皇后区艺术基金会新作奖的支持，创作系列书“皇后区大事小情”，第一期是由虔凡的虚构分身广七文撰写、并由虔凡英语翻译的一个短篇小说，题为《小碗》。我们在图书馆做了新书发布的对谈，用中英交替的问答形式聊到了创作及命名、语言带来的间离、母语写作与自翻译、作为一种庇护并提供学识和经验而存在的图书馆…等话题。 *《皇后区大事小情#1：小碗》这本书，可以到访常羽辰的网站进行购买：https://changyuchen.com/publication

Arts

RSS

All content for Edited Recordings 「录音整理」 is the property of Edited Recordings 「录音整理」 and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.

Arts

https://i1.sndcdn.com/artworks-H8juZ5Ow53Oshgdq-V8Mz9A-t3000x3000.jpg

Ep.3「录音整理」第三期：《偶然与想象》之后 — 星光是文本吗？

Edited Recordings 「录音整理」

29 minutes 46 seconds

3 years ago

Ep.3「录音整理」第三期：《偶然与想象》之后 — 星光是文本吗？

你好，这里是「录音整理」。在上次看完电影立刻录音进行的交流之后，羽辰意识到我们各自对语言、流动的影像、杂音、语境乃至“星光”、“日落”等事物和概念和感受都非常不同。去年9月25日，一个天气晴好的周六，我们在羽辰当时正在做艺术家驻地的总督岛的一片草地上，又重新拾起这些话题。伴随着直升机频繁飞过的轰鸣，那天对话的氛围可以说是有些剑拔弩张的。七个月后回头再去听，才意识到那时我们卷入了一个非常经典且无解的问题。或许彼此并没有冲突，只是走上了一些岔路。