Once a week practice with me!
Using Echo Method to learn Mandarin Chinese
こだま中国語：エコー方式で中国語を学ぶ
用回音法學中文
What is Echo Method？
エコー方式って何ですか？
回音法是什麼？
https://www.ntufe.org/en/all-articles-from-karen-chung/
Text download 教材下载 教材下載 テキストダウンロード
✨ (6 languages 六国语言) Speak Mandarin in 1000 Words
✨ Chinese Saying 諺語
✨ Children's Songs 兒歌
✨ Chinese Riddle-Phrases 1 歇後語1
https://drive.google.com/drive/folders/1OSkDiLiwI8YRqkCjLOTnP2xhSe1znvJ8?usp=sharing
Practice Steps:
1. Listen to the whole content and read texts to understand the meaning.
2. Listen to a phrase and echo it in your brain.
3. Say the phrase.
4. Do 2&3 again
5. Repeat right after listening
6. Shadowing
7. Overlapping in sync.
《5 mins everyday》
Demo
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
練習法：
1.教科書を見て、段落全体を聞いて意味を理解する。
2.フレーズを聞いて、頭の中で反響（エコー）させる
3.フレーズを言う
4.上記の手順をもう一回やる
5. 聞いた直後リピート
6.シャドーイング
7.最後は同時言う
《1日5分間》
デモ
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
回音中文练习步骤：
1.看教科书听整段，了解意思。
2.听词语，在脑海中回音
3.说词语
4.重複2&3
5.听后立刻重複
6.影子跟读
7.同时说出
《1天5分》
示范
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
回音中文練習步驟：
1.看教科書聽整段，了解意思。
2.聽詞語，在腦海中回音
3.說詞語
4.重複2&3
5.聽後立刻重複
6.影子跟讀
7.同時說出
《1天5分》
示範
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
Powered by Firstory Hosting
Once a week practice with me!
Using Echo Method to learn Mandarin Chinese
こだま中国語：エコー方式で中国語を学ぶ
用回音法學中文
What is Echo Method？
エコー方式って何ですか？
回音法是什麼？
https://www.ntufe.org/en/all-articles-from-karen-chung/
Text download 教材下载 教材下載 テキストダウンロード
✨ (6 languages 六国语言) Speak Mandarin in 1000 Words
✨ Chinese Saying 諺語
✨ Children's Songs 兒歌
✨ Chinese Riddle-Phrases 1 歇後語1
https://drive.google.com/drive/folders/1OSkDiLiwI8YRqkCjLOTnP2xhSe1znvJ8?usp=sharing
Practice Steps:
1. Listen to the whole content and read texts to understand the meaning.
2. Listen to a phrase and echo it in your brain.
3. Say the phrase.
4. Do 2&3 again
5. Repeat right after listening
6. Shadowing
7. Overlapping in sync.
《5 mins everyday》
Demo
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
練習法：
1.教科書を見て、段落全体を聞いて意味を理解する。
2.フレーズを聞いて、頭の中で反響（エコー）させる
3.フレーズを言う
4.上記の手順をもう一回やる
5. 聞いた直後リピート
6.シャドーイング
7.最後は同時言う
《1日5分間》
デモ
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
回音中文练习步骤：
1.看教科书听整段，了解意思。
2.听词语，在脑海中回音
3.说词语
4.重複2&3
5.听后立刻重複
6.影子跟读
7.同时说出
《1天5分》
示范
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
回音中文練習步驟：
1.看教科書聽整段，了解意思。
2.聽詞語，在腦海中回音
3.說詞語
4.重複2&3
5.聽後立刻重複
6.影子跟讀
7.同時說出
《1天5分》
示範
https://open.firstory.me/story/ckqxakedeqld10804xu1m27ol
Powered by Firstory Hosting
加入會員，支持節目： https://open.firstory.me/user/ckqx7jre6pvb40818uzyc0yjg
留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckqx7jre6pvb40818uzyc0yjg/comments
✨Speak Like a Local/ネーティブのように話す／中文情境对话／中文情境對話 L.17 Tasting seafood balls 5-1 How to cook seaweed／つみれの試食5-1海藻の料理法／試吃丸子 5-1 海菜怎麼煮
（Helen Liu & 老闆 @ 市場丸子店）
Helen：老闆，請問這個要怎麼賣？
老闆：這個是海菜。
Helen：海菜？。
老闆：你會煮嗎？
Helen：這怎麼煮啊？
老闆：這個一盒可以煮這個十人份的一鍋，回家不用再洗過了，也不用用勾芡。
（Helen：ok。）
老闆：１盒８０
Helen：ok。１盒８０，兩盒呢？
老闆：２盒１５０給你就好了。
Helen：２盒１５０，我買這一盒。好，然後這個是什麼？
老闆：這個是干貝章魚燒。
Helen：干貝章魚燒。然後這個呢？
老闆：這是我們家的招牌花枝丸。
✨"Speak Like a Local " consists of real daily life conversations or simulated dialogues recorded by native Chinese speakers (mainly Taiwanese). The first part is conversation, and the second part is echo practice. Basically broadcast on the 10th, 20th, and 30th of each month.
「ネーティブのように話す」は中国語を母国語とする人々（主に台湾人）によって録音された実際の日常生活会話または模擬対話です。前半は会話で、後半はエコー練習です。基本的に、毎月10日、20日、30日に放送されます。
"中文情境对话"是由中文母语者们（主要是台湾人）录制的真实日常生活对话或仿真对话。前半段是对话，后半段是回音练习。基本上每个月10、20、30号播出。
「中文情境對話 」是由中文母語者們（主要是台灣人）錄製的真實日常生活對話或仿真對話。 前半段是對話，後半段是回音練習。 基本上每個月10,20,30 號播出。
✨Mandarin Chinese Class & More about me: https://linktr.ee/shelleytaiwan
