Bienvenue sur Echo, le podcast de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). L’OFAJ c’est plus de 8 000 partenaires et d’une centaine de salariés qui s’engagent en faveur de la jeunesse et de la coopération franco-allemande depuis soixante ans. Il a permis à plus de 9,5 millions de jeunes de France et d’Allemagne de participer à près de 382 000 échanges.
A l’occasion de cet anniversaire, nous avons donné la parole à celles et ceux qui font l’OFAJ. Dans chaque épisode d’Echo, un-e partenaire ayant contribué à écrire l’histoire des relations franco-allemandes rencontre un-e jeune ayant vécu l’aventure des échanges de jeunes entre les deux pays.
De ce dialogue naissent les contours d’une expérience commune teintée de découvertes, de transformations, de difficultés parfois mais aussi d’attentes et de convictions divergentes ou partagées.
Découvrez toute la richesse de ces expériences à la fois multiples et uniques à travers une série de 8 épisodes.
Echo est animé par les journalistes Valérie Meret en français et Leonardo Kahn en allemand.
Bonne écoute !
---
Willkommen bei Echo, dem Podcast des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW). Das DFJW - das sind mehr als 100 Mitarbeiter:innen und 8.000 Partner, die sich seit 60 Jahren für die Jugend und die deutsch-französische Zusammenarbeit engagieren. Seit 1963 haben mehr als 9,5 Millionen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich an fast 382.000 Austauschprogrammen teilgenommen.
Anlässlich dieses Jubiläums geben wir denjenigen, die das DFJW ausmachen, das Wort. In jeder Folge von Echo trifft ein Partner, der die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen mitgeschrieben hat, auf einen jungen Menschen, der an Jugendaustausch teilgenommen hat.
Aus diesem Dialog entsteht ein Mosaik aus gemeinsam erlebten Entdeckungen, Veränderungen, Schwierigkeiten, aber auch von unterschiedlichen oder geteilten Erwartungen und Überzeugungen.
Entdecken Sie die vielfältigen und zugleich einzigartigen Erfahrungen in einer achtteiligen Serie.
Echo wird von den Journalisten Valérie Meret auf Französisch und Leonardo Kahn auf Deutsch moderiert.
Viel Spaß beim Hören!
Bienvenue sur Echo, le podcast de l’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ). L’OFAJ c’est plus de 8 000 partenaires et d’une centaine de salariés qui s’engagent en faveur de la jeunesse et de la coopération franco-allemande depuis soixante ans. Il a permis à plus de 9,5 millions de jeunes de France et d’Allemagne de participer à près de 382 000 échanges.
A l’occasion de cet anniversaire, nous avons donné la parole à celles et ceux qui font l’OFAJ. Dans chaque épisode d’Echo, un-e partenaire ayant contribué à écrire l’histoire des relations franco-allemandes rencontre un-e jeune ayant vécu l’aventure des échanges de jeunes entre les deux pays.
De ce dialogue naissent les contours d’une expérience commune teintée de découvertes, de transformations, de difficultés parfois mais aussi d’attentes et de convictions divergentes ou partagées.
Découvrez toute la richesse de ces expériences à la fois multiples et uniques à travers une série de 8 épisodes.
Echo est animé par les journalistes Valérie Meret en français et Leonardo Kahn en allemand.
Bonne écoute !
---
Willkommen bei Echo, dem Podcast des Deutsch-Französischen Jugendwerks (DFJW). Das DFJW - das sind mehr als 100 Mitarbeiter:innen und 8.000 Partner, die sich seit 60 Jahren für die Jugend und die deutsch-französische Zusammenarbeit engagieren. Seit 1963 haben mehr als 9,5 Millionen jungen Menschen aus Deutschland und Frankreich an fast 382.000 Austauschprogrammen teilgenommen.
Anlässlich dieses Jubiläums geben wir denjenigen, die das DFJW ausmachen, das Wort. In jeder Folge von Echo trifft ein Partner, der die Geschichte der deutsch-französischen Beziehungen mitgeschrieben hat, auf einen jungen Menschen, der an Jugendaustausch teilgenommen hat.
Aus diesem Dialog entsteht ein Mosaik aus gemeinsam erlebten Entdeckungen, Veränderungen, Schwierigkeiten, aber auch von unterschiedlichen oder geteilten Erwartungen und Überzeugungen.
Entdecken Sie die vielfältigen und zugleich einzigartigen Erfahrungen in einer achtteiligen Serie.
Echo wird von den Journalisten Valérie Meret auf Französisch und Leonardo Kahn auf Deutsch moderiert.
Viel Spaß beim Hören!
« Une chance inouïe pour les jeunes de Corse » : Elsa Comelli et la jeune Clarisse racontent comment les échanges franco-allemands et trinationaux permettent aux jeunes insulaires d’élargir leur horizon.
Avec son association Emma Lab’, qui est aussi un Point Info OFAJ, Elsa Comelli permet aux jeunes de Corse de participer à des échanges trinationaux avec l’Allemagne et la Grèce. Clarisse, 14 ans, a participé à son premier échange, organisé par Elsa, à l’âge de 11 ans. Depuis, elle en est à son 4ème échange et a passé le mot à ses copines…
Retrouvez leurs témoignages dans notre épisode 4.