התרבות היפנית אוהבת לקחת השראה, ללמוד ולשפר. מה זה בעצם אומר ואיך זה בדיוק עובד? בפרק השלישי נכיר את מערכת היחסים של יפן עם שכונותיה סין וקוריאה, ועל ההשפעות שלהן עליה לאורך ההיסטוריה.
הפרק בשילוב שיחה עם פרופ׳ ניסים אוטמזגין, ראש הפקולטה למדעי הרוח באוני' העברית ומומחה ליפן המודרנית