Pour terminer la présentation des Jeux Olympiques sous l’Antiquité, on évoquera la question de leur aspect panhellénique, c'est-à-dire ouvert à tous les Grecs, se devant de rassembler tous les Grecs. Ainsi, ce n’est plus seulement de l’espace égéen dont il sera question, mais bien de toute la méditerranée orientale où les Jeux Olympiques ont su s’exporter pour se transformer jusqu’à la période romaine.