Neste episódio, desconstruímos a velha máxima de que “as mulheres são mais emocionais e os homens mais racionais” — uma ideia que, convenhamos, já devia ter ficado no século passado. Falamos sobre como a emoção faz parte da essência humana muito antes da racionalidade, e como os rapazes continuam a ser educados para suprimir sentimentos, enquanto as raparigas aprendem a não arriscar. Mas a conclusão é óbvia: razão e emoção nada têm a ver com o nosso género. No final, o Jorge leva-nos numa viagem ao passado para explorar a origem da tradição dos Maios (ou Maias), celebrada a 1 de Maio — com paragens pelos celtas, romanos e até pela Igreja Católica. Mais um episódio onde tradição e reflexão se cruzam… com espaço para umas quantas piadolas pelo caminho.