《聽我好好睡》陪伴你每個夜晚。

第一季「好眠輕語」，讓心靈慢慢放鬆；

第二季「夜晚靜心儀式」，帶你走進安穩睡眠。

兩季50 集，已上架，隨時在你身邊，成為夜裡最溫柔的陪伴。

全新第三季即將展開，敬請期待。

https://fstry.pse.is/87n23z

—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——

如果你的旅行不只是逛街購物、吃美食，而是希望靈魂也能被觸動，那麼這一集會帶你走進蘇格蘭愛丁堡以及英國倫敦，體驗一場與藝術同行的旅程。

為什麼每年8月，全球的藝術愛好者蜂擁至蘇格蘭的愛丁堡？這座小城裡藏著哪些令人驚嘆的文化瑰寶？從狹窄的卵石街巷到軍樂隊鼓點轟鳴的節慶夜晚，愛丁堡國際藝術節究竟如何成為全球五大藝術節之一？而主持人D又在這座城中發現了哪些不為人知的有趣故事？

倫敦，一個讓人覺得熟悉又陌生的城市。英國西區劇場真的能與百老匯一較高下嗎？在莎士比亞的環球劇場看戲又是一種怎樣的穿越感？當D看著觀眾們在這13場劇場節目的尾聲起立，掌聲如潮，忽然明白，這不僅是對演員的致敬，更是對藝術本身的禮讚。

「愛丁堡的夜晚，當軍樂節的最後一束煙火點亮天空，冷冽的空氣裡響起蘇格蘭風笛的悠揚旋律，那一刻，我彷彿看見了一座城市的靈魂。」

「在倫敦的環球劇場上演《錯中錯》的替補演員身穿便服，手持劇本完成了整場表演。觀眾的笑聲仍在夜色中回蕩，那一刻，我驚覺莎士比亞的文字，即使在這樣不完美的情境下，依然能觸動人心，與我們現代的生活緊密相連。」

這些瞬間是D在這一趟旅程的核心，也是D希望透過本集節目與大家分享的精華。希望在每個你點開的片段裡，都能感受到藝術如何豐富我們的視野，也如何提醒我們—旅行，不只是腳步的丈量與地理上的移動，更是一場文化的對話，以及對自身靈魂的探索。

按下播放鍵，讓我們一起出發，探索藝術的無限可能。

歡迎留言告訴我們你/妳對這一集的想法，也記得給我們5星★★★★★好評刷一遍～ https://open.firstory.me/user/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk/comments
🧬我們的Instagram帳號: https://www.instagram.com/dnagogogo/
🧬我們的Facebook臉書專頁: https://www.facebook.com/dnagogogo
記得按讚、分享、開啟通知，才不會錯過徵稿還有日常分享喔！

🧬本集用語小整理
英文
-bagpipe (n.) 風笛
-tattoo (n.) 軍操；刺青(語源來自東加語) (D的筆記：tattoo源自荷蘭語 「(Doe den)tap toe」，關掉龍頭，請酒吧老闆不要再賣酒了，讓士兵回軍營休息。)
-percussion (n.) 打擊樂器；打擊聲
-fusion (n.) 融合式(食物、表演、藝術...等) (D的筆記：fuse 當成動詞 做「熔合」，作名詞時也是生活物件「保險絲」的意思。)
-Phở (or "pho") (n.) 越南河粉 (D的筆記：去歐美如果需要湯湯水水的救贖，找招牌上的PHO準沒錯！)
-understudy (n.) 替補演員；候補成員 (D的筆記：在戲劇中，他們通常會跟著正式演員的一般排練習成，透過見習與揣摩做準備工作；當正式演員因故無法參與演出時，通常由替補演員代替上場。)

韓文
「對不起」要怎麼說？
미안해 （空耳：米安餒）【半語】
미안합니다（空耳：米安哈米達）【敬語】

교수님 （空耳：kyo 蘇nim） 教授
많이 사랑해 주세요 （空耳：馬妮撒啷黑取say油）請多加愛護／多多關照／支持喔！

參加阿登老師物超所值的藝術旅行團請點這裡：https://open.firstory.me/join/cl59ktqr1006c0108h1ecgjgk
-------------------------------------------
Ending Credit
Music: Fashion Jive 
Artist: Burgundy
Source: https://freetouse.com/music