Nessa semana conversamos com um pessoal que faz heavy metal em português de ótima qualidade e que lançaram, em janeiro de 2020, o álbum "Cruzando Infernos". Apontamos esse disco como um dos melhores do ano e para conhecer melhor este trabalho, convidamos os membros Jayme Danko, Flavio Sallin e Daniel Werneck para bater um papo com o Detector de Metal. O trio falou sobre o novo disco, os contos de terror que inspiraram a banda, alguns lugares sinistros que serviram de cenário para os clipes de Andarilho Noturno e Paranoia, e também sobre a épica faixa Batalha dos Guararapes, um dos pontos altos do disco.
Músicas que aparecem no programa: Condessa de Sangue, Batalha dos Guararapes e Saga de um Justiceiro.