¿Habéis oído hablar de La Maldición de Bly Manor? Fue una de las series más ambiciosas que sacó Netflix en 2020, mezclando terror, romance y una ambientación gótica muy conseguida de un modo magistral. Pero, ¿sabíais que está basada en los trabajos de Henry James? ¿Qué sabéis de este autor? Y además, ¿qué sabéis de cómo se realizó el doblaje al español de esta serie? Si sentís curiosidad, quedáos. Os gustará.
🔥 Con la participación de Bruno Jordà.
🔥 Bibliografía:
Cargill, O. The Turn of the Screw and Alice James in The Turn of the Screw: An Authoritative Text Backgrounds and Sources Essays in Criticism, Edited by Robert Kimbrough, 1966, W. W. Norton & Company, Inc. (p. 150)
Davies, D.S. (Ed.) Ghost Stories of Henry James. 2001, Wordsworth Editions.
Slaughter, M., Edmund Wilson and The Turn of the Screw in The Turn of the Screw: An Authoritative Text Backgrounds and Sources Essays in Criticism, Edited by Robert Kimbrough, 1966, W. W. Norton & Company, Inc. (p. 211, 212)
🔥 Podéis encontrarnos en:
Instagram: https://www.instagram.com/desdelashistorias/
Twitter: https://twitter.com/DesdeLHistorias
Todas nuestras redes: http://desdelashistorias.ctcin.bio/
🔥 Edición de sonido por Nacho Pagán
🔥 Logo, banner y branding de Isabel Emene Artwork (ilustradora y diseñadora).
Contacto: https://isabelemene.com/
🔥 Música utilizada:
1. Ghost (Free Copyright music)
2. Scott Buckley – Soul Searcher
3. Scott Buckley – The Vision
4. Scott Buckley – Beautiful Oblivion
5. Horror Ambience – Ominous Background music: https://www.youtube.com/watch?v=xAO3x-Uhfoo
6. "Nyoko - Flowing Into The Darkness" is under a Creative Commons license (CC BY 3.0). Music promoted by BreakingCopyright: https://bit.ly/b-into-darkness
7. Dreamer by Hazy https://soundcloud.com/hazy_music Music provided by https://www.plugnplaymusic.net
8. Kevin MacLeod – On the Passing of Time
9. Scott Buckley – Beyond these Walls
10. Scott Buckley – The Old Ones
11. Marc Van Der Meulen – Ghost Stories
12. Darren Curtis – Labyrinth of Lost Dreams
13. Scott Buckley - Ephemera" is under a Creative Commons (CC-BY 3.0) license Music promoted by BreakingCopyright: https://bit.ly/b-ephemera
14. "Light in Dark Places" by Scott Buckley is under a Creative Commons license (CC BY 3.0) Music promoted by BreakingCopyright: https://youtu.be/hrn0RA_y2LM
15. Sad Piano Ambient Music
16. 'Filaments' by Scott Buckley is under a Creative Commons license Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0) Music promoted by BreakingCopyright: https://youtu.be/taAxpw03dgM
17. Adventure - Royalty Free Medieval Music, marked by Alexander Nakarada