*Inhaltswarnung: Gewaltdarstellungen*
Nach dem Mord an ihrem Informanten sind Yvette und Alex zunächst ratlos, dann tut sich aber eine neue Spur auf. Sie verfolgen einen LKW mit geheimnisvoller Ladung vom Hafen der Metropole bis in die weite Savanne. In einem kleinen Dorf scheint erst mal Schluss zu sein. Was dann jedoch passiert, hätte sich niemand in den schlimmsten Albträumen ausmalen können.