
ð» Episode 16: Out from the topicãè±ç·ãšæ¥ç·ã
ð ã·ã«ãŽãžã®å€§å€ãªæ
ïŒå
Œ
±ãã¹ã§ã¯ã¿ãã³ãåžããªãã§ïŒ
A chaotic trip to Chicago by public busâdonât smoke in public transport!
ð Whatâs in this episode?
è±ç·ã£ãŠè±èªã§ãªããŠèšãïŒãOut from the topicãããTangentããšããèšèãããã£ãŠããããã¹ããæ¢ãŸããªãïŒ
We talk about how to say "è±ç·" in English. What does "going off topic" mean? And what's a âtangentâ?
ð ã·ã«ãŽãžå
Œ
±ãã¹ã§è¡ã£ããšãã®ã«ã«ãã£ãŒã·ã§ãã¯ïŒ
People smoked, watched loud videos, and ate on the bus... wow.
ðµ è€äºé¢šãããæ¥é±ã·ã«ãŽã§ã©ã€ãïŒ
Fuji Kaze is performing in Chicago next week! Should we go?
ð« Join our next Hiraku Teatime!
æ¯æãæåŸã®åææ¥ãšæ¥ææ¥ã«ãã²ãããè¶äŒãéå¬ããŠããŸãïŒ
We host Hiraku Teatime on the last weekend of each month!
ð Free event / ç¡æåå ã»ã©ãªãã§ã倧æè¿ïŒ
ð Online via ZOOMïŒåæ¥ãŸã§ã«æ
å ±ããéãããŸãïŒ
ð äžéšé²é³ããããããã£ã¹ãã«äœ¿çšãããå¯èœæ§ããããŸã
ð Register here / åå ç»é²ã¯ãã¡ãããïŒ
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfMMPLew6FoDx9tlxyIlsgcgUyMMNQTPfOTKk_9CQRoBWxjTg/viewform?usp=dialog
ð ããããã»ææ³ã¯ãã¡ãããïŒAny language OK!ïŒ
ð https://forms.gle/2SrGzt91HfwCnxbx9
ð§ Listen now:
Apple Podcasts â https://podcasts.apple.com/us/podcast/ð©ð°densekað¯ðµ-ãã³ããŒã¯ãäžçäž-hiraku-service-learning-楜ãããµãŒãã¹ã©ãŒãã³ã°-æ¥/id1809583863
Spotify â https://open.spotify.com/show/2wrALEy0zHphOKiK4Z6hA8
ð± Follow us on X (Twitter) â https://x.com/hiraku_denseka
#ãã³ã»ã« #Denseka #Hiraku #åœéäº€æµ #ããããã£ã¹ã #è€äºé¢š #Chicago #ãã€ãªã³ã¬ã«åŠç¿ #å ¬å ±äº€éãã㌠#Tangent #è±ç· #ã²ãããè¶äŒ