¿Es posible, e incluso deseable, organizar los elementos de una ficción sonora sin atender a estructuras narrativas clásicas ligadas al Storytelling? En este episodio analizaremos la ficción sonora con forma Sonata del escritor irlandés Samuel Beckett. Cascando (BBC, 1964).

Cascando:
Obra sonora

Tabla formal de Cascando

Texto para la escucha:
- Exposición (Sección 1):

Opener: Es el mes de mayo, para mí... ¿correcto? Abro 

Voice: ...historia. Si pudieras terminarla, podrías descansar, dormir, pero no antes. Oh, conozco las que terminé, miles y una, todo lo que hice en mi vida con mi vida, diciéndome a mí mismo: termina esta, es la correcta. Luego descansa, duerme. No más historias, no más palabras. Y la terminé. Y no era la correcta. No podía descansar de inmediato. Otra que empezar, que terminar. Diciéndome a mí mismo: termina esta, luego descansa. Y esta vez es la correcta. Esta vez la tienes. Y la terminé. Y no era la correcta. No podía descansar de inmediato. Otra. Pero esta, es diferente. La terminaré, luego descansaré. Es la correcta. Esta vez la tengo. La tengo. Woburn. Retomo una vida larga ya. Di lo que quieras, unas pocas desgracias, basta. Cinco años después, diez. No lo sé. Woburn. Ha cambiado. No lo suficiente. Reconocible en el cobertizo. Una más. Esperando la noche. La noche para caer, para salir. Para seguir en otro sitio. Dormir en otro sitio. Es lento. Levanta la cabeza de vez en cuando, sus ojos hacia la ventana. Se oscurece la tierra, oscurece. Es de noche. Se levanta, primero de rodillas, luego sobre sus pies. Se desliza afuera. Woburn. El mismo viejo abrigo. A la derecha el mar, a la izquierda las colinas. Tiene la elección...

Opener: ...y yo cierro. Abro la otra (Música)

Opener: ...y cierro. Abro ambas (Voice y Música)

Voice: ...al seguir en terminar. No te rindas. Luego descansar, dormir. No antes de terminar. Esta vez es la correcta. La tienes, la agarraste. Está ahí en algún lugar. Lo tienes. Síguelo. No lo pierdas. Historia de Woburn, llegando a terminar. Aprende a dormir. No más historias, no más palabras. Vamos, lo siguiente y cierro.

- Desarrollo: 

Opener: Dicen que esa no es su vida, que no vive de eso. No me ven, no ven lo que es mi vida. No ven de qué vivo. Y dicen que esa no es su vida. Que no vive de eso. Yo he vivido de ello hasta envejecer. Lo bastante viejo. Escucha...

Voice: ...esta vez estoy allí, Woburn. Es él. Lo he visto. Lo tengo. Vamos. El mismo viejo abrigo. Baja. Cae. Cae otra vez. A propósito o no. No se ve. Está caído. Eso es lo que cuenta. Vamos...

Opener: ...con toda la fuerza...

Voice: ...rostro en las piedras. No más arena. Todas las piedras. Esa es la idea. Estamos ahí esta vez. No, todavía no. Se levanta, primero de rodillas, las manos planas en las piedras, la cabeza hundida, luego sobre sus pies, enorme mole. Woburn más rápido. Sigue, baja. Él...

Opener: ...con toda la fuerza... ( A Música)

- Reexposición (fragmento Sección 1):

Opener: sí, correcto. El mes de mayo, ya sabes, el despertar. Abro...

Voice: ...sin timón, sin bancadas, sin remos. A la deriva, absorbido y luego devuelto a tierra, se arrastra libre fuera de Woburn. Lo siente, tendido de cara a la sentina, brazos extendidos, el mismo viejo abrigo, mano aferrando a los que se pierden. No, no lo sé. Lo veo. Se aferra mar adentro, rumbo a ninguna parte hacia la isla, luego a ningún otro lado...

FINAL:

Voice: No lo sueltes, termina. Esta vez es la correcta. La tengo. Estamos ahí, Woburn. Casi...
Back to Episodes