L'animateur Nicolas St-Pierre est rejoint par ses collaborateurs sportifs :
18:11 - Derick Brassard, ancien membre des Sénateurs d'Ottawa, jase avec Nicolas au sujet de la défaite des Sens à Montréal ainsi que du rôle de Kurtis MacDermid sur le 4e trio.

30:42 - Zakary Mercier, journaliste sportif du quotidien LeDroit, analyse les unités spéciales des Sénateurs, étant 32e rang LNH en désavantage numérique.

46:57 - Phillippe Aumont, ancien lanceur des Majeures, résume le match #7 de la Série Mondiale et répond aux questions concernant les agents libres durant la saison morte.

1:03:10 - Alexis Loiseau, entraîneur-chef des Olympiques de Gatineau, analyse les deux derniers matchs de son club et parle du prochain voyage qui est familié pour Alexis.

1:18:02 - Marc Schryburt, collaborateur Football, résume les résultats de la semaine #9 et met la table sur l'affrontement du Lundi soir entre les Cardinals de l'Arizona et les Cowboys de Dallas. Sans oublier, le segment avec les lunettes de coach !

1:32:29 - Patrick Grandmaître, entraîneur-chef des Gee-Gees de l'Université d'Ottawa au hockey masculin, revient sur son programme double à Nipissing, terminant le week-end avec une victoire et une défaite.

1:47:23 - François Brault, reporter des Olympiques de Gatineau, discute des dernières performances du club gatinois et réagit aux propos d'Alexis Loiseau, de passage un peu plus tôt à l'émission.