Zaljubljenost je tista prva, čarobna faza, ko se zdi, da je vse popolno. A prava ljubezen se začne šele potem. V tej epizodi greva z Majo skozi pet faz partnerskega odnosa – od idealizacije do zavestne ljubezni – in pogledava, zakaj večina parov obstane v drugi fazi ter se tam ujame v ponavljajoče konflikte ali tišino.

Dotakneva se tudi stilov navezanosti (avoidant in preoccupied) in raziskujeva, kako vsak od njiju doživlja posamezno fazo odnosa. Zakaj nekateri bežimo pred bližino, drugi pa hrepenimo po njej? Kaj se zgodi, ko začetna magija popusti – in kako sploh vemo, ali smo pripravljeni rasti skupaj?

To je epizoda za vse, ki želijo bolje razumeti svoj odnos, sebe v njem – in morda dobiti navdih, da stopijo iz začaranega kroga v nekaj bolj zavestnega, povezanega in resničnega.