
Martial’s irony captures the essence of wealth.
Quas dederis solas semper habebis opes.
The only riches you will always have, you will have given away.
Quas: relative pronoun referring to opes
Dederis: you will have given
Solas: only
Semper: always
Habebis: you will have
Opes: wealth, riches