Courant mai, un terrible accident de la route a fait douze blessés et trois morts. Un automobiliste de 78 ans a perdu le contrôle de sa voiture lancé à vive allure et a percuté plusieurs autres véhicules et piétons. Ce nouveau drame sur les routes taïwanaises à relancé le débat sur la sécurité routière. Dans cette émission, nous passons en revue les quelques pistes évoquées pour lutter contre l'un des points noirs des villes taïwanaises : les dangers engendrés par certains modes de transport, et les lacunes du réseau routier.