titre, texte, lien réciproq, guanlian

Aujourd'hui, nous plongeons dans une autre activité appréciée par ces dames gracieuses, moins dynamique que le polo mais tout aussi captivante : l'art de capturer des papillons.

Aujourd'hui, Sasa vous présente l'oeuvre de l'architecte Wang Po-jen, Pataminaan (le dock) dans le cadre de l'exposition Tectonics of the Island 2025 dans le comté de Taitung, organisée par Taiwan Bamboo Society avec le soutien du Bureau des Forêts. 

Dans cette édition, nous vous proposons un tour d’horizon de trois projets et actualités marquants dans le domaine de l’architecture et du design à Taïwan. Au sommaire : un gratte-ciel hors du commun à Taipei, un concours de design destiné aux jeunes talents, et une église minimaliste à Tainan.

L’île verte, une petite île volcanique située dans le Pacifique, est séparée de l’île principale de Taïwan de 33 km. Pour les Taïwanais, l’île verte évoque l’histoire tragique de la terreur blanche de Taïwan où étaient enfermés des prisonniers politiques, mais le lieu est également un grand site touristique pour les activités balnéaires ou les sources chaudes en mer.

Aujourd'hui, partons à la découverte de la suite des histoires satiriques des hommes de lettres d'autrefois, à travers quelques pages du roman « Chronique indiscrète des mandarins » de Wu Jingzi, sous la dynastie des Qing.

Dans l'art et la culture ancienne du monde chinois, les activités des Dames sont représentées sous divers angles et sur des médiums différents. A travers les collections du musée national du palais, Yung Hua nous fait découvrir plusieurs illustrations de ces activités féminines, à commencer par le champ littéraire, qui se subdivise en quatre arts traditionnels : qin (la musique), qi (le jeu d'échecs), shu (la calligraphie, la lecture et la poésie), et hua (la peinture).

Quatrième œuvre de l'exposition Tectonics of the Island 2025 dans le comté de Taitung présentée par Sasa dans cette série : Being (在若亭) de la jeune architecte Chen Szu-yin (陳思因)... que l'on pourrait traduire par "ici et maintenant". En effet, Chen Szu-yin - passionnée par le bambou au point d'avoir été en Indonésie pour se familiariser avec la construction en bambou - aime travailler avec ce matériau chaleureux pour donner envie aux gens de ralentir et de prendre le temps de profiter de la vie... ici et maintenant. 

Ce samedi, Meg et Fix vous rappellent les concours de la radio, tirent au sort les gagnants de mars 2025 et répondent à vos questions sur les femmes élues dans la vie politique taïwanaise, les nouveaux chars de l'armée et la diffusion en OC depuis Tamsui. 

La 3e œuvre de l'exposition en plein air Tectonics of the Island 2025 présentée par Sasa dans les Joies de l'éco-construction est "le tiers-lieu", dans le Parc forestier de Zhiben (comté de Taitung). Cette structure originale, formée par des anneaux en bambou, est le fruit de la coopération entre l'Association d'architecture humanitaire (AHA), les lycées professionnels Gong Dong à Taitung et Da'an à Taipei, l'entreprise Baizhuyuan, ainsi que le maître artisan Ahung Masikad. 

Dans l'art et la culture ancienne du monde chinois, les activités des Dames sont représentées sous divers angles et sur des médiums différents. A travers les collections du musée national du palais, Yung Hua nous fait découvrir plusieurs illustrations de ces activités féminines, à commencer par le champ littéraire, qui se subdivise en quatre arts traditionnels : qin (la musique), qi (le jeu d'échecs), shu (la calligraphie, la lecture et la poésie), et hua (la peinture).

Courant mai, un terrible accident de la route a fait douze blessés et trois morts. Un automobiliste de 78 ans a perdu le contrôle de sa voiture lancé à vive allure et a percuté plusieurs autres véhicules et piétons. Ce nouveau drame sur les routes taïwanaises à relancé le débat sur la sécurité routière. Dans cette émission, nous passons en revue les quelques pistes évoquées pour lutter contre l'un des points noirs des villes taïwanaises : les dangers engendrés par certains modes de transport, et les lacunes du réseau routier.

Les îlots flottants artificiels, aussi connus sous le nom de radeaux végétalisés ou îlots végétalisés, sont des structures artificielles flottantes réalisées pour être déposées sur des plans d'eau comme les lacs. Du côté de Taïwan, dans le passé, le groupe autochtone Thao utilisait du bambou pour construire des structures flottantes sur l'eau du lac du soleil et de la lune pour y planter du riz, créant ainsi une sorte « champs flottants ». Ils déposaient également des paniers à poissons sur les îles flottantes pour attraper les poissons.

Aujourd’hui, ce sont les aventures de Fan Jin qui reviennent dans l'émission Contes à rebours, à travers quelques histoires légendaires extraites du célèbre roman satirique « Chronique indiscrète des mandarins » de Wu Jingzi, sous la dynastie des Qing.

Ce samedi, Lisa et Fix vous dévoilent la nouvelle question concours à l'aube du mois de juin.

Dans l'art et la culture ancienne du monde chinois, les activités des Dames sont représentées sous divers angles et sur des médiums différents. A travers les collections du musée national du palais, Yung Hua nous fait découvrir plusieurs illustrations de ces activités féminines, à commencer par le champ littéraire, qui se subdivise en quatre arts traditionnels : qin (la musique), qi (le jeu d'échecs), shu (la calligraphie, la lecture et la poésie), et hua (la peinture).

Après un premier épisode la semaine dernière, Sasa continue de présenter les œuvres de l'exposition en plein air "Techtonics of the Island" (島嶼構竹) 2025. 

Ce mois-ci, la revue de presse propose un parcours à travers cinq articles qui interrogent la manière dont on construit, habite et pense les espaces à Taïwan. Du soin à l’enfance à la mémoire industrielle, en passant par l’habitat quotidien ou l’écologie territoriale, ces projets et réflexions montrent comment l’architecture se relie aux usages, aux paysages et aux enjeux de société.

Aujourd'hui, dans la suite des histoires puisées dans la "chronique indiscrète des mandarins", suivons les pas de Fan Jin, un lettré qui réussit sur le tard les examens officiels après plusieurs tentatives au point d'en perdre la raison. Comment le sortir de cette folie qui semble l'avoir habité ? Son beau-père de boucher va être appelé à la rescousse.