Neste episódio, destaca-se as heranças culturais-afetivas através das histórias de Lívia Tinoco e Elaine Muller. Tinoco discute o protagonismo cultural e os desafios das catadoras de mangaba em Sergipe, enquanto Muller entrevista Dona Prazeres, uma parteira tradicional. Pertinente ressaltar que este episódio não foi gravado de forma síncrona com as entrevistadas. Sendo assim, as participantes não tiveram a chance de contra argumentar opiniões e pontos suscitados na fala da outra. O diálogo explora temas como coletividade, tradições e direitos socioambientais, revelando a importância de honrar e disseminar as histórias dessas mulheres.