Ruby and Shey, hosts of the podcast 'Cougar Drinks,' announce a temporary break between seasons to prepare an exciting and improved Season Two. They promise occasional surprise episodes and social media updates during the hiatus. They discuss engaging with their listeners for feedback and potential guest appearances in future episodes. The hosts share humorous banter about their personal lives, chickens, and future content ideas, emphasizing their 'feral' Gen X nature and commitment to bringing fun to their audience.