
At the Chinese Lunar New Year Celebration in Lexington, Berea student Elita is looking for a seat when she spots one next to a Chinese lady. What have you learned about the two speakers?
· zhùjiào助教: teaching assistant
· wēixìn 微信: WeChat (name of a China-based social app)
· 你扫(sǎo)我: You scan me (i.e., You scan my QR code to add me as a contact)
Elita: 请问,这个位子有人吗? 丁小英:哦,好像没有。你坐吧。 Elita: 谢谢。你是大学生吧? 丁小英:对,我在肯塔基大学学习。你呢? Elita: 我也是大学生,在伯利亚大学学习。 丁小英:伯利亚大学在哪儿? Elita: 也在肯塔基,在 Lexington 的南边。我们大学很小,只有一千六百个学生。 丁小英:哦,你今年上大几? Elita: 我上大三了。你呢? 丁小英:我上大一。我去年八月来的美国。
Elita: 哦,你是中国哪儿的人?
丁小英:我是苏州人。你是美国人吗? Elita: 我是在圭亚那出生,然后在中国长大的。 丁小英:是吗!难怪你的中文这么好。你在中国哪儿长大的? Elita: 山东。 丁小英:哦。在伯利亚大学学习忙不忙? Elita: 挺忙的。伯利亚大学的学生都得工作。 丁小英:是吗?那你做什么工作? Elita: 我是中文课的助教。 丁小英:你平常每个星期工作几个钟头? Elita: 差不多十个钟头。 丁小英:你每个学期有几个课? Elita: 四个课。 丁小英:哦,那你平常每天睡几个钟头? Elita: 差不多五个钟头,不过周末可以睡九个钟头。你学习忙不忙? 丁小英:挺忙的!因为我的英语不太好。哦,我的朋友在那边等我,我得走了。 Elita: 忘了自我介绍了, 我叫爱丽,可爱的爱,美丽的丽。 丁小英:哦,艾丽,你有微信吗? Elita: 有。等一下……你扫我吧。(Scan my QR code to add me a friend) 丁小英:好的。我叫丁小英。下次有机会再聊吧。