We've received many requests over the years to offer some of Dr. Finlayson-Fife's resources in other languages. Today we are thrilled to be offering our first episode in Spanish (a translation of THIS popular episode from the archive). We are incredibly grateful to Miriam Parkin for offering her time and talent to translate this episode and look forward to offering more resources in Spanish in the future!
___________
El conflicto surge naturalmente cuando dos personas intentan construir una vida juntas y representa una valiosa oportunidad de crecimiento si lo permitimos.
Cuando no estamos de acuerdo con nuestra pareja, solemos recurrir a comportamientos que causan dolor y frustración, en lugar de esforzarnos por encontrar respuestas más productivas y colaborativas, aunque a menudo parezcan contraintuitivas.
En este episodio, la Dra. Finlayson-Fife se une a la coach de relaciones Anne Nelson para hablar sobre cómo las relaciones pueden crecer y prosperar, incluso ante el conflicto y las diferencias.
All content for Conversations with Dr. Jennifer is the property of Dr. Jennifer Finlayson-Fife and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
We've received many requests over the years to offer some of Dr. Finlayson-Fife's resources in other languages. Today we are thrilled to be offering our first episode in Spanish (a translation of THIS popular episode from the archive). We are incredibly grateful to Miriam Parkin for offering her time and talent to translate this episode and look forward to offering more resources in Spanish in the future!
___________
El conflicto surge naturalmente cuando dos personas intentan construir una vida juntas y representa una valiosa oportunidad de crecimiento si lo permitimos.
Cuando no estamos de acuerdo con nuestra pareja, solemos recurrir a comportamientos que causan dolor y frustración, en lugar de esforzarnos por encontrar respuestas más productivas y colaborativas, aunque a menudo parezcan contraintuitivas.
En este episodio, la Dra. Finlayson-Fife se une a la coach de relaciones Anne Nelson para hablar sobre cómo las relaciones pueden crecer y prosperar, incluso ante el conflicto y las diferencias.
When a marriage feels painful or uncertain, it’s easy to tell ourselves we just need more time to figure out the "right" thing to do. But there’s a difference between taking time to make a wise choice and staying stuck because we’re afraid to face the difficult reality of what we know is true. Real hope invites growth and honesty. False hope keeps us waiting for something to change when there’s strong evidence it never will.
In this NEW episode, Dr. Jennifer Finlayson-Fife answers questions from listeners wrestling with whether to stay or leave their marriages. She explores why peace doesn’t come from certainty, but from the courage to act with integrity—choosing what we believe is most right, even when both paths carry loss.
_______
Join us for a date night with Dr. Jennifer on November 8th in St. George!
Conversations with Dr. Jennifer
We've received many requests over the years to offer some of Dr. Finlayson-Fife's resources in other languages. Today we are thrilled to be offering our first episode in Spanish (a translation of THIS popular episode from the archive). We are incredibly grateful to Miriam Parkin for offering her time and talent to translate this episode and look forward to offering more resources in Spanish in the future!
___________
El conflicto surge naturalmente cuando dos personas intentan construir una vida juntas y representa una valiosa oportunidad de crecimiento si lo permitimos.
Cuando no estamos de acuerdo con nuestra pareja, solemos recurrir a comportamientos que causan dolor y frustración, en lugar de esforzarnos por encontrar respuestas más productivas y colaborativas, aunque a menudo parezcan contraintuitivas.
En este episodio, la Dra. Finlayson-Fife se une a la coach de relaciones Anne Nelson para hablar sobre cómo las relaciones pueden crecer y prosperar, incluso ante el conflicto y las diferencias.
