L'épisode commence par l'introduction et l'ouverture de l'événement, suivies d'un bilan des six années de mandat de l'ARCOM et de ses projets futurs. L'avenir des fréquences FM et DAB+ est examiné, soulignant un engagement fort de la filière radio pour ces technologies. Le livre blanc et les initiatives de communication pour le DAB+ sont présentés comme des étapes clés. La discussion s'étend à la transition numérique et au développement des podcasts, mettant en lumière les nouvelles opportunités pour l'industrie. L'épisode se termine par une remise de prix célébrant l'innovation et les réussites dans le domaine.