L'épisode débute par une introduction à la fête de la radio et une table ronde sur les enjeux technologiques de la radio et de l'audio digital, animée par Régis Verviguet. Les discussions portent sur les avantages et la distribution de Radio Player, ainsi que sur la mesure des écoutes et les partenariats stratégiques. Bernie Aunile et Jean-Marc Dubruy explorent le DAB+, en abordant le système d'alerte d'urgence, la transition vers le DAB+, et les enjeux environnementaux. Les innovations du projet microMPX du groupe M6 sont mises en avant. L'épisode se conclut par une remise de prix et des félicitations aux lauréats, célébrant les innovations qui transforment la radio.