Claudia Larochelle rencontre Pierrette Requier, une autrice albertaine qui se sert de l'oralité pour faire voyager ses mots. Avec son plus récent titre, Petites nouvelles du Last Best Ouest, on la sent aussi capable de créer des ponts entre les communautés littéraires anglophone et francophone. Poèmes, portraits et récits apparaissent à travers ses pages comme autant de tableaux, comme les racines de l'histoire des colons francophones venus s'installer en Alberta au début du 20e siècle.