Neste episódio final do ciclo de rom-coms, a Carolina Avoila volta a conversar com Bia Castilho, convidada especial deste ciclo sobre o filme "The Apartment" escrito e realizado para o grande ecrã por Billy Wilder.
Um filme com várias camadas que explora temas tais como o amor e a infidelidade.... tudo isto tendo como pano de fundo, a cidade de Nova Iorque, o mundo corporativo e claro, um apartamento!