In questa puntata: con Gabriele Gimmelli (autore di "Grandi affari (Big Business, James W. Horne, 1929)-Laurel & Hardy e l'invenzione della lentezza" edito da Mimesis e redattore di Doppiozero) partiamo dal film con Steve Coogan e John C. Reilly al cinema per parlare dei due grandi comici. Tra i punti toccati: il rapporto di Stan Laurel col fondamentale produttore Hal Roach e cosa hanno fatto Stanlio e Ollio dopo averlo lasciato, le loro mogli, l'ultima parte della loro carriera, quanto c'è di corrispondente alla realtà in questo film omaggio e la performance dei due attori, la problematicità delle edizioni home video e televisive italiane dei loro lavori e un paio di episodi poco noti nella loro filmografia.