On this week's episode we've created a bilingual format wherein we speak mainly in creole and we add an english doublage at the end of each segment in creole. We begin the episode by interviewing Hancy Baptiste, a member of HHFOH who spoke to us about the organization's fundraising efforts to kickstart a waste management project in Haiti.
our second interview on this episode featured Mrs. Louise Marie-Laure Michel. Mrs. Michel spoke to us directly from Haiti and gave us a firsthand account on the economical impact the coronavirus has had in Haiti. Mrs. Michel also told us how charitable organizations like HHFoH can continue to provide help to the people of Haiti even with the existing travel restrictions.
If you enjoyed this podcast, please subscribe to receive notification about future episodes. Don't forget to share this podcast, so that your friends can learn about HHFoH and our various projects in Haiti. If you'd like to volunteer to our next trip to Haiti, or in any other capacity, if you'd like to donate, or learn more about us, please please email us at chitatandepod@gmail.com or visit our website HHFoH. Please click here to donate to our Waste Management Project in Haiti and share the gofund me link with your friends.
This podcast was recorded, edited, and produced by Graham Pierre-Louis of Gruncle Media Group. All the music used on this podcast are credited to Purple Planet all rights reserved.
00:00:03 Intro - Creole
00:01:01 Intro Welcome English
00:01:53 Nan Epizod Jodia- Creole
00:05:08 Videyo Reklam Pwoje Jerans Deche a- Doublaj an Kreyol
00:06:40 Entevyou Ak Hancy Baptiste - Kreyol
00:19:57 Intro Interview Hancy- English
00:21:15 PSA Go FundMe Project - English
00:22:45 English- Interview with Hancy About GoFundMe
00:46:36 Kreyol- Intro Entevyou Madam Louolou-
00:47:35 Kreyol- Entevyou Mme Loulou
01:03:35 English Dub- Interview with Mrs. Loulou Michel
01:20:13 Kreyol- Denye Mo - Remesiman
01:21:18 English - Call To Action - Thank Yous
Nan epizòd semèn sa a nou te kreye yon fòma bileng kote nou pale sitou an kreyòl e nou ajoute yon doublaj angle nan fen chak segman an kreyòl. Nou kòmanse epizòd la avek yon entèvyou ak Hancy Baptiste, yon manm nan HHFOH ki te pale ak nou sou efò ranmasaj lajan òganizasyon an pou demare yon pwojè jesyon dechè an Ayiti.
dezyèm entèvyou nou an sou epizòd sa a prezante Madam Louise Marie-Laure Michel. Madan Michel te pale avèk nou dirèkteman an Ayiti e li te ban nou yon premye kont sou enpak ekonomik koronaviris la te genyen an Ayiti. Madam Michel te di nou tou kijan òganizasyon charitab tankou HHFoH ka kontinye bay èd pou pèp ayisyen menm avèk restriksyon vwayaj ki egziste deja yo.
Si ou te renmen podcast sa a, tanpri abònman pou resevwa notifikasyon sou epizòd nan lavni. Pa bliye pataje podcast sa a, pou zanmi ou yo ka aprann sou HHFoH ak divès pwojè nou yo an Ayiti. Si ou ta renmen sèvi kòm volontè nan pwochen vwayaj nou an an Ayiti, oswa nan nenpòt lòt kapasite, si ou ta renmen fè don, oswa aprann plis sou nou, tanpri tanpri imèl nou nan chitatandepod@gmail.com oswa vizite sit entènèt nou an HHFoH. Tanpri klike isit la pou fè don nan pwojè jesyon dechè nou yo an Ayiti epi pataje lyen gofund mwen an ak zanmi ou yo.
Podcast sa a te anrejistre, edite, e pwodwi pa Graham Pierre-Louis nan Gruncle Media Group. Tout mizik yo itilize sou sa a podcast yo kredite nan Purple Planet tout dwa rezève.
