Cet épisode met en lumière l’importance de préserver le patrimoine bâti au Québec. À travers deux projets réalisés à Saint-Hyacinthe, nos invités Richard de la Riva, architecte associé chez Affleck de la Riva et David Bousquet, directeur des opérations au Séminaire de St-Hyacinthe et conseiller municipal à la Ville de Saint-Hyacinthe et responsable du dossier du patrimoine, discutent des défis, des découvertes et des retombées liés à la restauration de bâtiments historiques, et de l’impact de ces initiatives sur la communauté locale.