Boubacar conseille à Emadé d’aller voir la fonctionnaire afin de lui faire part directement de sa motivation, mais aussi pour court-circuiter l’influence de Rokoba. La fonctionnaire se montre sensible à l’initiative d’Emadé et lui promet de la maintenir à son poste si elle obtient son diplôme. Les client·e·s défilent chez Badiène. Cette dernière conseille à Rokoba de renvoyer la seconde épouse au village pour apaiser les relations avec Emadé. Malheureusement, Rokoba ne peut plus car elle a déjà dépensé la dot. La mère de Rachel vient ensuite se plaindre de l’attitude et des fréquentations de sa fille. Badiène lui garantit alors que Julien est une bonne fréquentation. Malgré son jour de repos, Korsa est très sollicitée. Elle reçoit Mme Sangaré qui craint que son mari ne découvre qu’il n’est pas le père biologique de son enfant. Elle est ensuite interrogée par la lieutenant Nguessan sur l’hospitalisation de Caro juste avant sa mort. Alors qu’elle croit pouvoir tranquillement rentrer chez elle, son mari Lassana vient lui demander de l’argent.