Magar raconte à Badiène ses mésaventures avec l’administrateur. Afin d’obtenir la signature permettant d’enregistrer son association, Badiène lui suggère de retourner chez l’administrateur accompagnée du Dr Moulaye. Ce dernier accepte, et malgré la faible considération que l’administrateur porte à Magar, il finit par obtenir la signature manquante. Les relations se tendent entre Emadé, Talla et Rokoba. Emadé ne veut plus qu’ils approchent ses enfants et fait promettre à Badiène qu’elle respectera sa volonté. Par ailleurs, elle a aperçu l’inspectrice et Rokoba discuter telles de vieilles amies et elle est désespérée. Boubacar lui suggère alors de faire une formation, mais la plupart sont payantes. Au centre de santé, Korsa laisse deux semaines à Ramatou pour quitter l’appartement de fonction qu’elle occupait avec Yaye. Talla, désespéré, s’est mis à boire et s’expose à la colère de Korsa. Heureusement, il peut compter sur son ami Jean-Paul.