In de tweede aflevering spreken hoofdredacteur Mirjam Prinsen en tekstschrijver Carolien Lindeman met Lonneke Maes over cultuurgericht toezicht. Lonneke is senior inspecteur bij de Inspectie Veiligheid Defensie (IVD). Deze inspectie houdt toezicht op Defensie, een organisatie waarbij rangen en standen, rituelen en tradities een grote rol spelen. Lonneke behandelt een casus met een ongeval waarbij gedrag bepalend was. De IVD onderzocht hoe dit ongeval kon gebeuren en paste daarbij cultuurgericht toezicht toe.