A convite da Roca, as jornalistas Regina Galvão e Simone Quintas iniciam nova temporada do podcast com o tema "Transpiração e Inspiração: as histórias de quem aponta para o futuro do morar". A primeira entrevistada é a arquiteta paulista Patricia Anastassiadis, uma das gigantes no segmento hoteleiro com projetos realizados, inclusive, para grandes redes ao redor do mundo. Um deles, idealizado durante a pandemia, foi a atualização do tradicional Hotel du Cap Eden Roc, na Riviera Francesa. Patricia revela quais mudanças ela acredita que estão por vir no layout das casas, fala sobre design, artesanato e relembra o começo da carreira. O programa tem edição da agência SNZ e trilha sonora original de Matteo Vinícios Alves Recinella.