In dieser Folge ging es für Horge und Familie in den Schwarzwald. Ob sie den Schnee gefunden haben, was sie dort so erlebt haben und welche Hindernisse sie vielleicht überwinden mussten, erfahrt ihr in dieser Folge. 
Auch langlang war mit seiner Familie unterwegs. Freunde besuchen in Nürnberg. Ob er den Christkindlmarkt gefunden hat und ob es noch Glühwein gab, berichtet er in dieser Folge.