Kicking off 2025, Leah and Jess get real about taking a breather, recharging, and setting priorities that actually feel good. In this episode, they dive into why hitting pause over the holidays wasn’t just a luxury but a necessity, helping them gain clarity for the year ahead.

You’ll hear them share their 𝘭𝘪𝘧𝘦𝘴𝘵𝘺𝘭𝘦-𝘧𝘪𝘳𝘴𝘵 approach to planning for 2025 – because who says your goals need to be all business, all the time? From finding joy in the little things to setting intentions that align with your life, this episode is packed with nuggets of wisdom (and a good
dose of laughter).

𝗛𝗲𝗿𝗲’𝘀 𝘄𝗵𝗮𝘁’𝘀 𝗶𝗻 𝘀𝘁𝗼𝗿𝗲:
- How taking breaks can transform your mindset.
- Why prioritising your lifestyle over business leads to long-term satisfaction.
- The duo’s travel planning hacks (and how to make those points systems work for you).
- Their brutally honest reflections on goal-setting pressure and how they’ve redefined “success.”
- Light-hearted stories from their podcasting journey – the wins, the fails, and everything in between.

If you’ve ever felt torn between hustling and slowing down, this episode is your reminder that it’s okay to prioritise what brings you joy. Tune in as Leah and Jess prove that being a mum in business isn’t about perfection – it’s about making it work, your way.

👉🏻 𝗝𝗼𝗶𝗻 𝘁𝗵𝗲 𝗰𝗼𝗻𝘃𝗲𝗿𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻! Share your biggest takeaway from the episode or let us know: What’s one thing you’re prioritising this year to make life sweeter? Comment below or send us a DM – we’d love to hear from you!

🎧 𝗗𝗼𝗻’𝘁 𝗺𝗶𝘀𝘀 𝗼𝘂𝘁 – 𝗵𝗶𝘁 𝗽𝗹𝗮𝘆 𝗻𝗼𝘄 𝗮𝗻𝗱 𝘀𝘁𝗮𝗿𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟱 𝘄𝗶𝘁𝗵 𝗰𝗹𝗮𝗿𝗶𝘁𝘆, 𝗷𝗼𝘆, 𝗮𝗻𝗱 𝗮 𝘄𝗵𝗼𝗹𝗲 𝗹𝗼𝘁 𝗼𝗳 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗶𝗿𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻!

---
𝗚𝗼𝘁 𝗮𝗻𝘆 𝗾𝘂𝗲𝘀𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀?
DM us on Insta: https://www.instagram.com/buildingamumpirepodcast/

💙 Don't forget to share on your socials and tag @𝘁𝗵𝗲.𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝘁𝘆𝗾𝘂𝗲𝗲𝗻 and @𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗶𝘃𝗲𝗹𝘆_𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗲𝗱

Stick around so you won't miss out on the latest episodes! Follow us on Spotify or hit + on Apple Podcasts!

Don't forget to subscribe for more ass-kicking conversations! 😉