Auch Coco und Simi erleben manchmal eine gedrückte Stimmung, wenn es wieder kälter wird. Noch gedrückter ist die Stimmung allerdings, wenn du in Brasilien im Gefängnis sitzt – und eine Gans deinen Fluchtplan ruiniert. Ausserdem sprechen Simi und Coco darüber, was sie mit unbegrenztem Reichtum anstellen würden – und warum Coco lieber einen Tag mit Beatrice Egli verbringen würde als mit Slash.