Things are moving a bit faster now. Inspector Nards and Ms. Viener are up on the 23rd floor along with the forensics team, gathering evidence (just don't pay attention to the officer working on his mime skills), but what's really important is that Jameson and Henrick are out looking for their loves Natasha and Danica -- is one of them a victim of the ghastly murder on the 23rd floor? And what is Jonathan Nightingale hiding? It's awfully strange he's so invested in a plastic container. What's he going to use that for? 

Some, or none, of these questions are answered in this latest episode.