Aunque el anime es uno de los grandes pilares de la cultura japonesa, muchas de sus series más queridas tienen raíces en historias occidentales. Desde clásicos infantiles hasta películas de culto, la influencia de Occidente en la animación japonesa ha sido más profunda de lo que muchos imaginan.En este episodio hablamos de series como Heidi y La abeja Maya, dos animes que marcaron generaciones pero que, curiosamente, se basan en historias europeas. También analizamos cómo el maestro Hayao Miyazaki adaptó influencias occidentales en obras como El castillo ambulante y su versión de Sherlock Holmes, dándole un toque único que enamoró al mundo.Pero, ¿hasta qué punto Occidente ha influido en el anime? ¿Cómo han evolucionado estas conexiones a lo largo de los años? Exploramos cómo la animación japonesa ha reinterpretado y transformado historias de fuera de sus fronteras para convertirlas en algo completamente nuevo.Blanco y en Botella es un podcast producido por El Kappa Producciones y grabado en La Campana Underground.