Una notta pedalando, il podio che si avvicina, il cofano di una 500 che lo allontana.

La RAI di JANLUK finisce in ospedale con qualche osso rotto, ma la cosa che preoccupa di più il nostro è il telaio della BMC: da buttare.

Gio prende confidenza con i vermicelli tappabuchi in Gravel, Max è pronto per non arrivare pronto al Tuscany.

Bubo viene riconosciuto dai passanti come la signorina del tomtom di aldogiovannigiacomo memoria.