Dirigido e roteirizado por Lars von Trier, Dancer in the Dark (Dançando no Escuro) é uma das obras mais conhecidas do diretor, e traz a história de Selma (Björk), uma imigrante checa que vive com seu filho nos Estados Unidos dos anos 1960 e que trabalha duro como operária numa fábrica, ao mesmo tempo em que nutre uma paixão pelos musicais hollywoodianos. A vida de Selma, que já estava se tornando cada vez mais difícil devido a sua gradual perda de visão, piora de vez quando uma drástica situação acontece. 

Neste episódio, Lohayne, Lucas e Paulo tentam destrinchar as cargas dramáticas deste emocionante drama/musical, e discutem as polêmicas envolvendo a difícil relação entre von Trier e a musicista islandesa.